Kibaszott jó. Most
mégis, hogy fogok kijutni innen? Talán ki tudnék osonni az egyiken úgy, hogy nem,
vesznek észre.
Gyorsan átgondoltam a lehetőségeimet.
Harry. Ott tuti nem
megyek át. Harryén nem tudok átmenni. Ő agresszív, birtokló, és mindig kanos,
és biztos vagyok benne, hogy elkapna akkor is, ha csak átfutok. Plusz, ha még
el is próbálnék futni, azzal csak feldühíteném. Harry, néha úgy néz ki, mintha
törődne velem, de ha csak a farkával tud gondolkodni, akkor semmi más nem
érdekli, csak az, ami neki jó. És most tuti nem bírnék ki egy gyors menetet
vele.
Louis. Louis kötekedő
és a szobája kész káosz. Lehetetlen lenne úgy átmenni rajta, hogy legalább egy
dologban ne essek hasra. Nem mellesleg, ő is azonnal lecsapna rám, ha
észrevenne. Nem jó ötlet.
Zayn. Ő még mindig
megijeszt. Bármelyik pillanatban megint úgy dönthet, hogy elkap engem, vagy
nem. Talán most óvatosabban, mert legutóbb emiatt verekedett össze a fiúkkal: én
is megsérültem. Talán még mindig bűntudata van. De Zayn is Zayn maradt.
Titokzatos, kiszámíthatatlan, szeszélyes: rémisztő kombináció. Még mindig
tisztán emlékszem arra az éjszakára, ahogy sötét szemeiben ott csillogott a
vágy és a harag, mert nem tettem azt, amit akart.
Megborzongtam az emlékektől.
Sodródtam a gondolataimmal, majd a tekintetem Padget-re
esett, az én kitömött kis teknősömre, aki ott feküdt a szobám sarkában.
Liam. Liamén
lehetséges lenne keresztül menni. Az összes közül, nem számítva Niallt, őt
lehet a legegyszerűbben jó belátásra bírni. Nem hiszem, hogy azt szeretné, hogy
késsek az iskolából. De Liam elég morcos az óta, amióta visszajöttem.
Agresszívabb lett, minden apró dologgal velem kapcsolatban, csak a rosszat
látja. Talán a kéjsóvár oldala nagyobb hatást gyakorol rá? Remélem nem így van.
De mosolygott, amikor megtudta, hogy megtartottam Padgett-et, és úgy gondolom,
ez egy jó jel. Liam szobáján megyek át.
Sóhajtottam, majd még utoljára egyszer a fejemet Niall
ajtaja felé fordítottam, de tudtam, hogy ott nem mehetek, így Liaméhez mentem.
Vettem egy nagy levegőt, majd határozottan megragadtam a szobájának kilincsét,
de először éppen csak bekukkantottam, majd óvatosan be is léptem, közben
ziháltam az idegességtől. Az első dolog, amit észrevettem, hogy a szobája szép
és rendezett volt, a másik pedig, hogy Liam nem volt benne, legalábbis én nem
láttam ott. Átmenjek a szobáján? Gyerünk…
nincs ott. Ez az én időm. Talán éppen zuhanyozik. Becsuktam az ajtót magam mögött.
A gomb zörgött az ajtón, ahogy elfordítottam.
Ilyen az én
szerencsém, Liam éppen abban a pillanatban lépett be a szobába, a zuhanyzástól
nedvesen és egy szál törülközővel a dereka körül.
Ezek szerint tényleg
zuhanyozott.
Na, nem mond Sherlock!
Sophie, annyira
becsavarodtál, hogy már magaddal veszekszel!
Hát igen, legalább az
elmémnek szabad akarata van, nem úgy mint a testemnek.
- Segíthetek valamiben? – kérdezte Liam, ezzel visszarántva
engem a lelki vitámból, szemöldökét felhúzva néz engem. Kicsit jobban
összehúzza a törülközőt a dereka körül.
A tekintetem végigsiklott a testén, láttam a finom V-vonalát
eltűnni a törülköző mögött, mielőtt visszatértem a csokoládébarna szemeire.
- Csak azt akartam mondani, hogy menjünk le reggelizni a
többiekhez. – mondtam őszintén. Légyszi,
hidd el nekem légyszi, hidd el nekem, légyszi, hidd el nekem!
Kíváncsian nézett rám, tisztán látszott rajta, hogy kétkedik
abban, amit mondtam. Reflexszerűen rendezgette maga körül a törülközőjét. Az
éjjeli szekrényen álló órájára pillantott és vállat von.
- Nem akarok késni az iskolából, úgyhogy elengedlek anélkül,
hogy bármit tennék veled. – mosolyogtam és egy nagyot sóhajtottam a megkönnyebbüléstől
- De azt szeretném, hogy viszonozd ezt a szívességet egy aprósággal – folytatta.
Behunytam a szemeim. Ahogy már megszokhattam, ez túl szép
volt, hogy igaz legyen.
- Miért tartottad meg Padgettet ? – kérdezte hirtelen – És
őszintén válaszolj! – tette hozzá szigorúan.
Hangosan sóhajtottam mielőtt óvatosan válaszoltam volna. –
Azért, hogy emlékezzek minden boldog dologra, ami történ, míg elraboltatok.
Mivel a rossz dolgok már örökre az emlékezetembe vésődtek, ő emlékeztetett,
hogy nem volt mindig mindenki olyan kegyetlen. Remélem még mindig így van.
- Hogyan tud emlékeztetni egy plüss teknős az egészre,
ami történt? Tudod, az emlékek elhalványulnak – emelte ki.
- Ő sokkal többet tud rólam, mint ti – feleltem szárazon.
És ez teljesen igaz is volt. Három nappal azután, hogy két
évvel ezelőtt Ashley és Alana segítettek megszöknöm, minden apró, jó dolgot,
ami velem történ ráírta egy papírlapra. Pár nappal utána pedig úgy döntöttem,
hogy Padgett hátát kivágom és a lapokat a belsejébe rejtem. Utána
visszavarrtam, elzártam őket. Szóval gyakorlatilag minden jó emlékem Padgetben
van. Lehet, hogy egy nap újra kinyitom.
- Nem mehetnénk le? A
gyomrom már könyörög a kajáért.
Elindultam át a szobáján, de ő megállít.
- Várj! Én is megyek veled. Nem akarom, hogy eltévedj. –
tette hozzá vigyorogva és csak úgy leejtette a törülközőt.
Tekintetem hirtelen az alsó testére vándorolt, zavarba
jöttem.
Őszintén nevetett, majd megragadta a nadrágját és az ingét,
amit fel akart venni. Nem néztem rá, ahogy elkezdett öltözködni.
- Vicces vagy, Sophie… úgy nézel ki, mintha nem lenne baj,
de annyira zavarba jöttél, amikor megláttál, pedig már rengetegszer láttad.
Igen, most is így volt. – mondta miközben begombolta az ingét.
- Miért, hogy nézek, ki mikor baj van? – kérdeztem, majd
csípőre tettem a kezem.
- Gyakorlatilag pislogás nélkül mértél végig engem, amikor
beléptem, mintha valami műalkotás lennék. – hagyta figyelmen kívül a kérdésem.
– És nem csuktad be a szemedet még hosszú időn át. Biztos vagyok benne, hogy
azon gondolkodtál miket csinálnál…
- Hormonok – mondtam egyszerűen.
- Rendben – kuncogott – Tegyük fel, hogy hiszek neked. –
megint nevet egyet – Menjünk inkább le. Biztos kész már a reggeli, Niall már
szerintem evett is. – mondta Liam, majd megragadta a karom és elkezdett keresztülhúzni
ugyan azon a folyosón, mint amin Lousi rángatott végig tegnap este. Bár, most
rövidebbnek tűnt az út a lépcsőig. Tehát
Liam és Louis szobája már biztosan ugyan arra a folyosóra nyílik. Ezt jó tudni.
Ahogy megtárgyaltam magammal a mentális jegyzeteket, Liam végighúzott
engem a kastélyon, amíg el nem értünk az ebédlőig. Gőzölgő palacsinták fogadtak
minket az asztal közepén. Niall, amint láttam már elvette a maga részét. Kinek van annyi ideje, hogy palacsintát
süssön egy iskola előtti reggelen?
- Szolgáld ki magad, Sophie! – mondta Harry, mikor beléptünk
az étkezőbe és felém nyújtotta a tányért a palacsintákkal. – Még mindig van három perced.
Természetesen, Harry Styles.
Felkaptam a tányéromat, és szinte annyi palacsintát tettem
rá, mint Niall. Majdnem annyit.
Elég hamar kész lettem az evéssel, és Harry a kocsijához
vezetett. Kinyitotta nekem az ajtót és szemtelenül rám mosolyog, mielőtt
beindította a motort. Lehangoltan éreztem magam és a homlokomat ráncoltam.
- Aww gyerünk, Soph! Ne legyél annyira letört! – mondta - Souris , la vie est un fromage! – tette hozzá
rossz francia akcentussal.
Nem tudtam megállítani a kuncogásom. –Higgy nekem, ha azt
mondom, hogy nem kéne többet franciául beszélned, inkább próbálj valami újat.
Maradj a szokásos „Je m’appel Harry”nél és
„Je suis allé au cinéma avec mes copains et ma famille”-nél. – nevettem újra.
- Haha, látom! Engem nem érdekel, ha rossz a kiejtés vagy
sem, mert jó kedvet csináltam neked. – látszott, hogy büszke magára.
Becsuktam a szemem, és dühösen kifújtam a levegőt, rögtön
tönkretette a kedvem a nagyképű megjegyzése. Keresztbe tettem a karom a
mellkasom előtt, hátradőltem az ülésben és csak néztem, ahogy az mogorva vidék
mellett haladtunk el.
imáduunk, rohadt jó lett *--*
VálaszTörlésNagyon joo lettt*-*
VálaszTörlésImádom.:33
Jo lett! Siess a kovivel *-*
VálaszTörlés~Fanny
Szia :)
VálaszTörlésáhhh nagyon jó lett. :P
már alig várom a kövit. :DD
puszi♥
Imádom <3
VálaszTörlésImádom <3 :D
VálaszTörlésImádom <3
VálaszTörlésImádom <3
VálaszTörlésistenem...majdnem 3 hete volt utolsó rész, erre egy ilyen rövid, semmilyen rész került fel..tudom h suli meg minden, de akkor is..:)
VálaszTörlésén csak fordítom a részeket, szóval arról nem tehetek, hogy rövid.
TörlésTegnap óta kezdtem olvasni a blogot, az elejétől, és már is utol értem a frisebb részeket....woow, klassz !
VálaszTörlésgyorsan az új részt légysziiiiii !
<3
Anna
Elkepesztoen jo lett ...:)
VálaszTörlésNagyon jó lett!!Kedvenc blogom!!Xx
VálaszTörlésKöviiiiit!!!!
VálaszTörlésGyorsan.koviit :) wá nagyon kivancsi vagyok :D
VálaszTörlésRohadt jo lett :) köszi a fordítást :):):)
VálaszTörlésNagyon jó lett :))) <3333333333333333333
VálaszTörlésNagyon jó lett IMÁDOM!!!!! <333333333333333
VálaszTörlésLegjobb, nagyon szeretem ahogy forditasz:3
VálaszTörlésaaaa de imádoooom gyorsan kövit:)))))
VálaszTörlésNagyon jo lett koszi hogy forditod sokat jelent mindenkinek
VálaszTörlésNagyon jó lett :) gyorsan a kövivel
VálaszTörlésImádom.:3
VálaszTörlésImádom olyan ügyes vagy . Gyors a következőt
VálaszTörlésImádom olyan ügyi vagy. Gyorsan a kövit
VálaszTörlésNagyon jó ügyes vagy gyorsan a kövit
VálaszTörlésnagyon jó lett,várom a folytatást :DDD
VálaszTörlésnagyon jó lett,várom a folytatást :DDDD
VálaszTörlésMikor jon az uj resz? ~Fanny
VálaszTörlésIiiiiii....kösziiiii.....imàdlak titeket! Nagyon klassz volt!!!! <3<3<3
VálaszTörlésHa mar 2-3 hetet vartunk az uj reszre akkor ne csak egy ilyen rovid es rossz reszt kapjunk!amugy koszonjuk hogy forditjatok de ertsetek meg minket!
VálaszTörlésKedves névtelen!
TörlésMi részenként fordítjuk. Arról pedig, hogy az író ilyen részt írt, nem tehetünk. Nem fogjuk átírni az eredeti történetet, hogy számotokra izgalmas legyen.
Kevesebb mint két hetet kellett várni a részre, és elég rosszul esett, hogy "rövid és rossz" rész volt szerinted. Ha tényleg nem tetszik légyszíves írj nekem fb-n és mond el hogy mi rossz benne és kijavítom...
TörlésArról, hogy rövid -ahogy már egyszer mondtam- nem tehetek, mert én csak fordítom a részeket. Ha esetleg az nem tetszik, amiről szólt, arról sem tehetek, ugyan emiatt az ok miatt. De ha tényleg nem tetszik, halál komolyan mondom, írj rám fb-n, mond el a hibákat, és a többi részt az alapján írom, hogy neked is tetszen.
ÉS még mielőtt márki azt hinné, hogy minden rossz véleménytől kiakadok: az építőkritikával nincs problémám, azok jöhetnek, legalább tudni fogom mi nem tetszik. De azzal hogy azt írod "rossz" ,nem tudok mit kezdeni.
TörlésMoért kerül fel ilyen lassan? Amugy elképesztő ügyes vagy <3
VálaszTörlésUgye ezen a hetvegen lesz uj resz? Most a legizgalmasabb, es mar mindenki total be van zsongva. Legyszives siessetek. NAGYON!
VálaszTörlésMikor lesz kövi rész??? Olyan kibaszott jooooooooooooo :-)<3:-)már az első részénél beleszerettem ebbe a blogba ....egyszerüen szavakkal sem lehet leírni h milyen jó .......ez az a blog amit annyi idő után kerestem ...minden megvan benne...tökéletes :-)<3
VálaszTörlésIsteneeeeem ez olyan kibaszott jó h azt nem lehet szavakba kifejezni.... Komolyan.. Annyi ideje keresek már egy olyan blogot ami nekem pont tökéletes úgy ahogy van.... Elmondhatom h MEGTALÁLTAM!!!!!!!!! Nem is inkább megtaláltuk. Tökéletes<3<3<3 Ahogy ezt piac mondaná : PER-FECT!!! :-D Remélem hamar jön a lövi rész.!!!!!!:)
VálaszTörlésSziasztok :D imádom a blogot ♡♡Köszi h fordítjátok :** ma lesz új rész? :))
VálaszTörlésSzerintem o nem ugy ertette :) Velemenyem szerint csak nem erre szamitottunk, marmint nem ilyenre, es szeretne uj sztorit
VálaszTörlésNagyon jo :) de mi tart ilyen sokáig? Nagyon érdekelne :)
VálaszTörlésNagyon jo :) de mi tart ilyen sokáig?
VálaszTörlés